我們的導遊Katherine帶團的經驗果然十分豐富…
除了行程中日常生活起居都幫我們打點好之外…對於德國的歷史地理的介紹更讓我更能從旅遊中更深入了解這個國家
有些人跟團很不喜歡聽導遊在講述歷史(簡稱講古)
但是Allen我每次跟團就是喜歡聽導遊在講古…
因為坐在遊覽車上也很無聊很容易睡著…何不把這些講古的聲音當作是可以邊欣賞風景邊聽收音機一樣輕鬆的事情呢!!
在整個滿滿10天的行程中…有時聽到一個有趣的小故事…就可以讓你對旅行的印象更加深刻
這一次主要要來介紹Allen在德國旅遊所觀察和聽說到的一些有趣事情…
出發前就聽人家說在歐洲旅行(除了英國之外)…最常用到的並不是我們學的英語
事實證明這趟行程中最常聽到的語言其實就是德語和法語!!
雖然英語也是加減會通…但是德國人的英語還是會有一點腔
德語(Deutsch)其實是源自日耳曼語系…主要流通於中歐地區的德國,奧地利,瑞士等國家…並不是只有德國才講德語而已
老實說德國在古時候(或稱中世紀)並不是一個成形的民族國家…反而有點像我們春秋戰國時代群雄割據的樣子…
羅馬帝國的統治區域外都是一些羅馬人眼中所謂野蠻人在居住
在萊茵河以東的地區被稱為日耳曼地區(Germania)…而住在這個地區的人民後來則被統稱為日耳曼民族(Germanic people)…
他們被東方的匈奴人驅趕下逃到現今歐洲中西部地區…分散並在建立起各個大大小小的邦國或王國
(以上圖片採自維基百科)
當時和比較強大的法國(或稱法蘭克王國)比較起來…這些日耳曼人的各個城邦可以說是一盤散沙…軍事力量也不足以和法國相比
因此那時在歐洲地區高級階層的人都是講法語或拉丁語…只有一般低下的老百姓則是講德語 (德語的原意就是一般百姓的語言)
後來是因為基督教信仰以及馬丁路德的關係…為了翻譯聖經來分享和傳播教義…因此才慢慢將使用日耳曼人使用的德語給普及和發揚光大起來…
目前黑色地區則是以德語為官方語言的國家(包含德國…奧地利…列支敦斯登)…
其他地區則仍有不同比率的人們使用德語當作地方語言在溝通…
這是要到歐洲旅遊(尤其是中歐或部分東歐地區)的朋友要特別注意的!!
(以上圖片採自維基百科)
其實Allen很羨慕那些會講德語的人
美國作家馬克吐溫曾經評論過這種語言…說它是一種非常難學的語言
(一個聰明人可在三個月內學會英文、三年內學會法文，但就要花三十年才學會德文….a gifted person ought to learn English (barring spelling and pronouncing) in thirty hours, French in thirty days, and German in thirty years. (by Mark Twain)
雖然Allen之前大學時代也有選修過德語課…不過早就忘光光了
因此這次要出發前也稍微再複習一些簡單的德語囉!!
德語其實聽起來和法語有點像…在書寫上則是使用傳統26個拉丁字母(A到Z)
但是額外加上3個頭上長兩點的母音變體(即Ää、Öö、Üü)與1個輔音變體(即ß)
我們行程中最常講到的德語就是早安 (Guten Morgen, 發音:骨磨根)…晚安 (Gute Nacht, 發音:骨納呵)以及你好(Guten Tag, 發音:骨踏個)
還有一些簡單常用的語詞如…謝謝 (Danke,發音:當客)…再見(Tschüs,發音:去司)…都可以事先學起來嘗試和德國人溝通, 展現出我們台灣人彬彬有禮的一面… (Amira: 又再屁啦!!)
我們這次行程扣除掉瑞士阿爾卑斯山和法國邊境的史特拉斯堡和科瑪以外
幾乎就在德國南部的兩個大邦區域活動…巴登-符騰堡(Baden-Württemberg)及巴伐利亞 (Bayern)
雖然位於德國南方的森林和高地區域，但是這兩大邦是德國的最重要的經濟和重工業命脈所在, 也是豐富的地形地貌也使他們成為德國重要的旅遊度假勝地
除了在慕尼黑城市可以比較感受的到現代化的影子…
我們這次的大部分德南行程走的卻是復古風…而且主要強打兩大重點…
一是羅曼蒂克大道 (Romantic Road, 德文Romantische Straße)
二是萊茵河谷(Rhine Gorge)
這兩條路線都是蜜月旅行超熱門的行程…光聽起來就感到非常羅曼蒂克
幾乎所有安排蜜月行程的旅行社都不會放過這兩個重點…
這兩條行程雖各有不同的風情, 但也都有個共通點…那就是主打 “中世紀城堡”
中世紀是歐洲歷史的一個大略的分野(大約西元500到1500年)…
這段時間大多數人們就是生活在充滿封建，戰爭，疾病，死亡與宗教混亂所交織而成的 “黑暗時代”
那個時代大多數的民眾很無知且並不識字…更遑論有什麼思考和知識的創造
基督教在這段時間佔了很重要的地位…只有宗教領袖和教會人士才懂得識字和掌握知識…
因此教會常會利用當時人們得無知來進行生活思想和律法經濟上的統治…甚至有發行贖罪券來斂財的故事…
(隨著銀幣落入盒子裡的聲音，靈魂就升天堂了~~)
由此可知當時宗教人士不管是在生活，政治，經濟，甚至戰爭都有一定的主導地位
我們的德國行程中常常可以看到有關充滿宗教典故的建築和遺跡…
但是為什麼中世紀城堡讓Allen如此著迷?
…主要就是因為大學時代玩過的風迷全球的遊戲…世紀帝國(簡稱AOE)系列遊戲裡頭各種華麗的教堂建築和城堡…曾經陪伴Allen廢寢忘食地努力度過那段時光
讓Allen對於這些中世紀的歷史故事和建築特別的有興趣…遊戲中超強硬的條頓武士更是讓我印象深刻…
(圖片摘取自AOE網路照片)
歐洲城堡最初起源於西元9至10世紀…
因為封建及領土常分屬於不同的領主和國王…所以他們會建立各種城堡用來控制周圍鄰近的土地…並作為發動襲擊和防禦的基地
除此之外…城堡還可以作為王國的行政管理中心和權利象徵所在…
雖然許多城堡都是後來再改建的…但是還是多少可以讓我們感受到那個時代的一個生活和建築風貌…
想不到現在我們竟然有機會親自造訪並漫步這些夢幻中的古堡和城市中…甚至可以晚上直接住在中世紀城堡裡頭…真是太讓人興奮了!! (Amira: 咦!!有需要這麼興奮嗎?)
建議各位看倌們如果有準備到一個很多歷史古堡的歐洲旅遊的話…
事先了解一下該地區的建築和歷史背景將更有助於豐富你的行程喔!!
我們整趟德瑞旅程也參觀過不少城堡和城市…
海德堡(Heidelberg)(德國)
史特拉斯堡 (Strasbourg) (法國)
梅爾斯堡 (Meersburg) (德國)
福森新天鵝堡 (Fussen, Schloss Neuschwanstein) (德國)
丁凱爾史班 (Dinkelsbühl) (德國)
羅騰堡 (Rothenberg) (德國)
烏茲堡 (Wurzburg) (德國)
萊茵岩城堡 (Burg Rheinfels) (德國)
後面的幾座城堡和城市都是座落在羅曼蒂克大道的路上
但是為什麼叫作羅曼蒂克大道呢 ? 這些古堡又有哪些情慾交織,愛恨血淚的故事呢?
就容Allen在這裡賣個關子…之後的蜜月遊記將一一為大家介紹這條行程美麗與浪漫的故事…與和大家分享!!
如果喜歡Allen的德瑞遊記文章的朋友...請幫忙到右下角給個 "推" 吧!!
留言列表
